language/japanese/global.php on line 9

昨日あたりから、XOOPSでエラーが頻発した。

language/japanese/global.php on line 9

というエラーがページを開いた瞬間に表れて、一旦ディレクトリ以外に出ないと、ページが表示できないという問題にぶち当たった。このまま納品すると、やっぱ不味いかなと思い、ググッてみる。そうすると、同じような問題にぶち当たった人が多いことが判明した。

ロリポップPHP掲示板より

上記はロリポップのPHP用の掲示板だけど、ほかにもXOOPSの公式掲示板でも同じような問題が議論されていた。

要は、ロリポップのサーバ自体の問題か、EUCコードへの変換ミス。はじめはEUCへの変換かなと思いつつ、ソースを見てみるのだが、ちゃんとEUCになっている。ということは、サーバかなと思いつつ、とりあえず問い合わせておく。といっても、既に日付が変わるくらいの時間のため、早急な返答は得ることも出来ない。

というわけで、

Customizing XOOPS ~自由にデザイン・自在にHack

をいろいろと読み漁ってみると、１つ気になる箇所を発見。仕組みはよく分からないのだが、root権限を持っていれば、php.iniを変更、レンタルサーバの場合は.htaccessへの追加記述で何とかいけそうなことが分かる。

というわけで、.htaccessファイルを作っておく。コードは、

php_flag output_buffering　　　　　　　　　　　off
php_value default_charset　　　　　　　　　　　 EUC-JP
php_value mbstring.language　　　　　　　　　　 Japanese
php_flag mbstring.encoding_translation　　　　 On
php_value mbstring.http_input　　　　　　　　　 auto
php_value mbstring.http_output　　　　　　　　　EUC-JP
php_value mbstring.internal_encoding　　　　　　EUC-JP

という感じで。とりあえず、XOOPSのディレクトリの直下に入れてみると、何とかエラーの表示は出難くなった。

このへん、もうちょっと勉強しないとあかんなあと反省してます。